Mer miasta Roubaix mówi, żeby dali mu jednego Hiszpana, który jest naturalizowanym Francuzem bo ich jest tak dużo, że on go nawet weźmie do rady miejskiej. Hiszpanie napisali, że nie trzeba tu radnego bo tam już jest radny Hiszpan, który mówi po polsku. Nazywa się ojciec Edward. Ojciec znaczy padre, bo trzeba być ojcem żeby tak pomagać.
Wywiady, które powstały w ramach projektu „Ocalić od zapomnienia” Izabela du Bois d'Aiche Czetwertyńska, Zofia Wisłocka, Piotr Ładomirski, Róża Komorowska, Kazimiera Szulska, Jan Reszczyński, Julia Kozłowska, Władysława Majewska oraz Józef Ptaszyński mają cechy utworu na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 3.0 Polska. Pewne prawa zastrzeżone na rzecz Emigration Project z. Utwory powstały w ramach Konkursu na realizację zadania publicznego "Współpraca z Polonią i Polakami za granicą w 2014r". Zezwala sie na dowolne wykorzystanie utworu, pod warunkiem zachowania ww. informacji, w tym informacji o stosowanej licencji, o posiadanych prawach oraz o zadaniu publicznym "Współpraca z Polonią i Polakami za granicą w 2014r".